PROVERBA – il Vostro partner per soluzioni efficienti

Per le traduzioni valgono le stesse regole di mercato come per altri servizi:

i processi devono venir sviluppati efficientemente.

Futurologi come David Bosshart* sono dell’idea che l’assioma “più veloce, migliore, più conveniente” a lungo andare non sia realizzabile. ´Ciononostante noi ci siamo posti come traguardo lo sviluppo dell’efficienza nei processi di traduzione.

A nostro avviso la soluzione più vantaggiosa è la combinazione delle tecnologie linguistiche più moderne con le traduzioni tradizionali. Da ciò risulta: una qualità costante dei testi tradotti con un guadagno di tempo ed una rendita maggiore.

*) David Bosshart, Gottlieb Duttweiler Institut für Wirtschaft und Gesellschaft in Zürich