Für Übersetzungen gilt das Gleiche wie für andere Dienstleistungen:
Prozesse müssen effizient gestaltet sein!
Zukunftsforscher wie David Bosshart*) meinen, dass sich "schneller, besser, billiger" auf Dauer nicht verwirklichen lassen. Dennoch haben wir uns zum Ziel gesetzt, Übersetzungsprozesse effizient zu gestalten.
Die Kombination neuester Sprachtechnologie mit traditioneller Übersetzungsleistung ist für uns die sinnvolle und wirtschaftliche Lösung. Das Ergebnis ist eine gleichbleibende Qualität der Übersetzungs-texte mit einem Gewinn an Zeit und einem Mehr an Umsatz.
*) David Bosshart, Gottlieb Duttweiler Institut für Wirtschaft und Gesellschaft in Zürich