SDL Trados Studio 2009 für fortgeschrittene Übersetzer

Mit unserer Trados Studio 2009 Schulung für Fortgeschrittene vertiefen Sie Ihre Kenntnisse über SDL Trados. Sie gewinnen Sicherheit und Routine, Trados optimal bei Ihren Übersetzungsprozessen anzuwenden.

Nach der Schulung können Sie:

• mit dem Alignement Tools umgehen,
• Translation Memorys pflegen,
• weiterführende Optionen für Translation Memorys und AutoSuggest nutzen
• weiterführenden Terminologieprüfung durchführen und
• erlernen Sie dem Umgang mit der Terminologieprüfung,
• Formate mit Auszeichnungssprachen bearbeiten.

Die Kosten pro Teilnehmer betragen 249,00 € (zzgl. 19 % MwSt.).