Schulungen > Trados Studio 2009 - II
SDL Trados-Level-II für Fortgeschrittene
In dieser Schulung lernen Sie weitere Funktionalitäten von SDL Trados Studio 2009 kennen, erweitern ihre Kenntnisse und steigern ihre Produktivität. Sie gewinnen Sicherheit und Routine, Trados optimal bei Ihren Übersetzungsprozessen anzuwenden.
Nach der Schulung sind Sie in der Lage:
- mehrere Dateien in einem Projekt zu übersetzen,
- ein pdf-Dokument zu öffnen und zu übersetzen,
- Qualitätsprüfungen mithilfe des QA Checkers durchzuführen,
- Translation Memorys zu konfigurieren,
- mit DTP-Formaten zu arbeiten,
- AutoSuggest™-Wörterbücher und Tastaturkürzel zu erstellen.
Die Kosten pro Teilnehmer betragen 199,00 € (zzgl. 19 % MwSt.).